Alle arter av syriner – unntatt to – er asiatiske. Det er så mange av dem at en fort kan miste oversikta. Hybridisering og nitid utvalg av former og kultivarer har dessuten frambrakt talløse syriner som det krever sin mann å holde oversikt over. Det er ikke alltid enkelt å avgjøre hvilke arter som går igjen i akkurat den syrinen du står og beundrer. Da er det klargjørende å spasere i en botanisk hage og kikke på syrinartene som er plantet der. Vippesyrin (Syringa sweginzowii) og Filtsyrin (S. tomentella) har jeg alltid sett på som et par, trolig for å lette oversikten over slekta. De er ikke like, verken i vokseform, blomst eller annet. Men like nok til at den ene tilslutt kan ende opp som underart av den andre, når botanikerne har sett nærmere på dem.














